爵代舞蹈劇場

2019TIDE國際聯演

《2019攜手光影中~美.墨.西.台Taipei International Dance Exploration 國際舞蹈聯演》

爵代自2014年起連續參與了一些國內外的藝術節與國際交流活動,演出足跡遍及北京、韓國、馬來西亞、美國、菲律賓,交流的國家有亞洲的日本、韓國、中國、新加玻、馬來西亞、菲律賓、印尼…等,也有來自歐美的墨西哥、西班牙、巴西、美國、澳洲…的團隊,除了累積重要的國際演出經驗外,更難得的是認識了許多來自世界各地的舞蹈家。不同風格形式的舞團和表演者、編舞家們,因為有一同參與藝術節的緣分,而在活動中看見對方、互相認識交流,互相欣賞,在交換彼此心裡的舞蹈理念後而延伸出了這項聯演計畫,這不單單是爵代這些年的經驗呈現,也是爵代希望建立一個平台聯絡起各地舞蹈愛好者的重要計畫。

Taipei International Dance Exploration的縮寫,tide也是英文“浪潮”、“潮流”、“趨勢”的意思,我們將在2019邀請3組國外的團隊與爵代共4團一起做整晚的國際聯演,其中有每個團隊帶來的作品,也包含一首由美國客席編舞為爵代創作的舞碼,希望帶給台灣觀眾們不同的舞蹈觀,欣賞不同文化之於舞蹈浪潮的詮釋和表現方式,也能熱絡起由民間團隊發起的展演平台,促進國際文化交流和舞蹈環境的多元發展。

 

 

邀請團隊簡介

(1)西班牙【ZUK Dance Company】

西班牙ZUK舞蹈團於2012年由Itsaso A Cano所成立,她認為該團就是一個結合舞蹈、雜技、音樂家、燈光師、服裝設計......共同創作,然後呈現在舞台上的表演團隊。曾在《MAX影像藝術獎》中提名為最佳編導與最佳表演。該團也參與一部在《高雅斯獎》中提名,由厄多爾多導演的電影中演出。

舞團編導Itsaso A. Cano的作品結合現場的搖滾電子音樂,不僅在西班牙受到許多人喜愛,在歐洲大陸也很受歡迎。

(2)美國【OcampoWang Dance】

歐康柏.王舞蹈劇場建立於2010年,他們的作品曾在台灣、新加坡、日本、中國、印尼、菲律賓及美國發表,美國評論家 Karen Anne形容他們的作品,能用多元化方式去呈現不同的民俗文化,他們曾被 Youth BalletMet、Lustig Dance Theatre、Philippine Ballet Theatre、菲律賓芭蕾舞團、新加坡芭蕾舞團、爵代舞蹈劇場、俄亥俄州立大學、波士頓舞蹈學院、台灣國立藝術大學、上海同濟大學、北京師範大學等邀請創作。

王倩盈現於美國羅格斯大學擔任助理教授,Paul C Ocampo在美國羅格斯大學教學之前,曾於美國南猶他大學擔任副教授。猶他 Repertory Dance Theater藝術總監Linda C. Smith形容他們夫妻在雙人舞展“Bridging Bridges”是非常契合的組合,...在舞台上營造了屬於他們個人風格。Paul C Ocampo和王倩盈在紐約曼哈頓 Movement Arts Center的創作表演,紐約時報藝術評論家Roslyn Sulcas給予很高的評價。

(3)墨西哥【Tranze Producciones】

 

TRANZE是來自墨西哥的當代舞蹈團,成立於2011年,旨在將他們的舞蹈作品帶到世界各地。這是一群對推廣和革新墨西哥當代舞蹈有興趣的年輕藝術家,他們不僅要以視覺方式,還要將舞蹈作品以身體和情感的方式淹沒在大眾面前。

在其創始人和合作者的擔憂之下,邀請觀眾不再將自己視為與藝術不相容的實體。這就是為什麼在每次表演後,Tranze邀請觀眾參加與表演者和編舞者的對話,為舞蹈作品中的關注和貢獻留出空間,促使觀眾藉由舞蹈感到歸屬感,並將經驗融入他們的生活中作為個人成長的養分。自創立以來,Tranze的作品已在墨西哥,哥斯達黎加,美國,韓國和馬來西亞等國家和國際的各種論壇上演出,受到觀眾的好評,並獲得了國內和國際獎項。